У Тургенева всё начиналось безобидно:

«На дощатой террасе близ конопляника под аккомпанемент виолончели веснушчатая Агриппина Саввична исподтишка потчевала винегретом и варениками коллежского асессора Фадея Аполлоновича».

Этот текст стали использовать как проверку грамотности: Полный текст

bloviate — быть многословным
doozy — выдающийся
flibbertigibbet — сплетник
skedaddle — улепетывать
yahoo — деревенщина (амер.)
fuddy-duddy — ворчун
abibliophobia — книгобоязнь Полный текст

Петрикор — запах земли после дождя. Его причина — масло растений, которое поглощается почвой, а затем выбрасывается в воздух во время дождя

Эглет — металлический или пластиковый наконечник шнурка, облегчающий вдевание шнурков

Лунула — полумесяц у основания ногтя

Тропинка желания — дорога, созданная естественным путем, просто потому, что она самая короткая или удобная

Полный текст

pigging (out) — активное поедание пищи
wikiot — Wiki+idiot; тот, кто верит, что всё написанное в Википедии — правда
productive procrastination — когда вместо того, что действительно нужно сделать, вы делаете другую, но тоже полезную работу (по дому, напр.)
perfectionist paralysis — когда боишься начать какой-нибудь новый проект или работу из-за страха, что не справишься идеально на все 100%
internest — одеяла, подушки, пледы, свитера — в общем, всё, во что вы кутаетесь, устроившись на диване и тратя свое время в интернете
internet coma — сидеть на диване с лэптопом/другим девайсом на коленях много часов подряд, блуждая в интернете и не реагируя на реальный мир
hiberdating — когда человек игнорирует всех своих старых друзей, как только начинает встречаться с кем-нибудь.
sleep tattoos — следы на теле, которые за ночь оставляют постель, подушка, пижама и т.д.
alltheist — человек, который верит во все религии сразу — на всякий случай.